À Nanchang, capitale de la province chinoise du Jiangxi, il y a un groupe nommé « la Ceinture et la Route » composé d’étudiants africains de la Nanchang Hangkong University (Université de l’Aéronautique de Nanchang). Les membres du groupe viennent de Tanzanie, du Zimbabwe et de Zambie. Ils ont fait des études en Chine pendant plusieurs années et ont été témoins d’une nation pleine de vitalité et de charme. Quelles sont leurs expériences impressionnantes en Chine ? Que savent-ils de l’initiative « la Ceinture et la Route » et quels sont leurs vœux pour l’initiative ? Écoutons ensemble leurs histoires en Chine !
Question 1 : Pourquoi le groupe s’appelle-t-il« la Ceinture et la Route » ?
Daniel Mnyaga, Tanzanie, chanteur principal et claviériste :
Le groupe a été créé en 2013 avant notre venuedans la Nanchang Hangkong University. Et donc plus tard, avec nos professeurs, nous avons réalisé que la plupart d’entre nous venaient de pays connectés par l’initiative « la Ceinture et la Route ». Et c’est la raison pour laquelle il s’appelle le groupe« la Ceinture et la Route ».
Question 2 : Présentez une des chansons créée par votre groupe.
Daniel Mnyaga, Tanzanie, chanteur principal et claviériste :
Nous avons actuellement créé environ quatre chansons. Une chanson qui représente la voix de nous tous est « Ma professeure de chinois ». Parce que nous sommes tous des étrangers en Chine. Et puisque nous sommes venus dans une école en tant qu’étudiants, ce sont nos professeurs qui nous aident à nous adapter à l’environnement en Chine. Je veux apporter les bonnes choses que j’ai vues en Chine dans mon pays. Donc je pense que cette chanson représente la voix de nous tous dans le groupe et de tous les autres étudiants en Chine.
Question 3 : Quelles sont vos expériences impressionnantes en Chine ?
Daniel Mnyaga, Tanzanie, chanteur principal et claviériste :
Avant de venir en Chine, j’avais l’impression que la Chine était vraiment développée technologiquement et je n’ai pas été déçu. En fait, j’étais encore plus impressionné quand je suis arrivé ici. Une des choses qui est très claire, c’est que quand je suis arrivé à Nanchang en 2015, il n’y avait pas de métro. Et pour les sept ans ou peut-être huit ans que je suis resté à Nanchang, nous avons vu les lignes un, deux, trois et quatre. Donc, la Chine n’est pas seulement développée, elle continue également de se développer rapidement.
Audrey Tanaka, Zimbabwe, choriste :
Quand je suis arrivée en Chine, j’ai été accueilliechaleureusement. Mes professeurs et certains étudiants que j’ai rencontrés ici étaient très sympathiques et cela m’a donné l’impression d’être dans une grande famille et je suis heureuse d’être ici.
Abel Jacob, Zambie, bassiste :
J’ai eu différentes expériences que je n’aurais jamais eues si je n’étais pas venu en Chine. J’ai eu l’opportunité de rejoindre le groupe « la Ceinture et la Route » et de jouer de la musique qui m’a toujours passionné. J’ai eu l’occasion de voyager dans différentes villes de Chine. Et j’ai appris les différences culturelles, et même des choses que je ne comprenais pas vraiment sur la Chine, comme la porcelaine de Jingdezhen. C’est un héritage culturel avec une longue histoire. J’étais heureux de pouvoir le savoir et d’en faire l’expérience.
Isaiah Nyasha, Zimbabwe, batteur :
Quand je suis arrivé ici, ma première impression était différente de ce que j’avais en tête. J’avais l’impression, comme tout autre Africain ordinaire, que les Chinois sont tous bons en Kung Fu, qu’ils sont tous gymnastiques. Mais ce n’était pas le cas. J’ai découvert qu’ils sont amicaux, accueillants, ils aiment traiter les étrangers avec soin, leur faisant découvrir de nombreux aspects de la Chine. Et mes merveilleuses expériences ont été de communiquer de temps en temps avec des Chinois parce que j’en apprends plus sur la Chine, car c’est un très grand pays. Donc, chaque fois que je rencontre des Chinois, c’est une expérience merveilleuse parce que j’apprends quelque chose de nouveau.
Question 4 : Connaissez-vous des projets dans le cadre de l’initiative « la Ceinture et la Route »dans votre pays ?
Daniel Mnyaga, Tanzanie, chanteur principal et claviériste :
L’un des projets est l’expansion du port de Dar es Salaam. Et cela a permis à de plus gros navires et aussi à davantage de bateaux de venir au port de Dar es Salaam. Cela a donc contribué au développement rapide des affaires des gens. Et nous pouvons aussi vendre plus à l’extérieur et avoir plus pour notre peuple.
Abel Jacob, Zambie, bassiste :
À l’heure actuelle, je sais qu’il y a eu un projet qui a été récemment réalisé concernant une centrale hydroélectrique qui a aidé le pays à réduire tout déficit d’électricité qu’il a eu. Et le pays a pu aller de l’avant, même relancer des affaires qui se sont interrompues en raison d’un manque d’approvisionnement suffisant en énergie. Donc, cette initiative a réduit tout déficit en énergie. Et je sais que cela continuera à être le moteur d’un développement durable.
Question 5 : Exprimez vos vœux pour l’initiative « la Ceinture et la Route ».
Daniel Mnyaga, Tanzanie, chanteur principal et claviériste :
À l’initiative « la Ceinture et la Route », je voudrais dire félicitations pour son 10e anniversaire. Et j’exprime mes meilleurs vœux pour les futursprojets et je souhaite plus de coopérations avec tous les autres.
Isaiah Nyasha, Zimbabwe, batteur :
Je tiens à les féliciter pour la décennie de la constance.
Abel Jacob, Zambie, bassiste :
C’est une grande réussite qu’ils ont accomplie au cours de cette décennie. Je leur souhaite continuer de se développer.
Audrey Tanaka, Zimbabwe, choriste :
Je veux aussi juste leur souhaiter bon succès et bon progrès dans tous leurs projets et la vision qu’ils ont pour « la Ceinture et la Route ».
©CGTN Français
